Mostrando entradas con la etiqueta Ilustradores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ilustradores. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de enero de 2011

Debajo de la cama


En ocasiones lo que nos atrapa de un libro ilustrado es la posibilidad de revivir aquellas sensaciones que abandonamos al crecer, como las ganas de dar vueltas sobre nosotros mismos, de bucear hasta quedarnos sin aire o la inquietud que sentimos cuando la luz se apaga.



Nuestro amigo Alfredo Pérez Navarro se cuestiona en su blog por uno de los temores que despierta la oscuridad a los más pequeños: ¿qué hay debajo de la cama?



Alfredo imagina una serpiente de plástico, un álbum de canciones de los 50, una careta de Elvis y hasta un agujero negro. Soñamos que lo hubiera: podría absorber todo el polvo, la realidad que abunda debajo de muchas camas. Muy práctico.

Menos mal que algunos son capaces de soñar en positivo. El director de cine Hayao Miyazaki dibujó en la película Mi vecino Totoro a unos duendes del polvo muy alegres y simpáticos. A éstos les dejaríamos hacernos compañía, ¿verdad?


viernes, 7 de enero de 2011

Elmer, o la diversidad

¿Por qué tener que elegir un sólo color? David McKee se inspiró en la obra de Paul Klee, dibujó un elefante y lo hizo así:

Aunque sus dibujos gozan aparentemente de una gran sencillez, lo que nos cuenta la historia de Elmer (eso sí, de forma amena y divertida), no es precisamente simple: ¿Qué pasa cuando tratamos de asemejarnos tanto a los demás que perdemos nuestra propia personalidad? ¿No será que el valor de cada persona radica en lo que tiene de diferente? Y en nuestra vida cotidiana, ¿sabemos apreciarlo, o nos distanciamos que los que no son como nosotros?

La lectura de Elmer se destina a los niños muy pequeños. A veces el formato de un libro (cartoné, pocas páginas, texto escaso) establece una frontera que el adulto no supera, lo que es una pena. La reflexión que se intenta despertar en los niños se enriquece cuando el adulto lector se la aplica a sí mismo... y más si es multicolor.

Ampliar la mirada de los mediadores, que hagan también suya la lectura de los álbumes, es un reto emocionante. Y David Mckee ha disfrutado afrontándolo.


miércoles, 5 de enero de 2011

Alrededor de Ana

Los Reyes Magos nos han adelantado su regalo: una estupenda oportunidad para conocer mejor el trabajo de Ana Juan.

Galardonada con el Premio Nacional de Ilustración 2010, su producción creativa abarca un amplio horizonte: además de ser una destacada ilustradora en el ámbito del libro infantil, sus trabajos han sido publicados en revistas de gran prestigio, como The New Yorker y Time.

La cita tendrá lugar este sábado, 8 de Enero a las 18:00 hrs en el Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid (Centro Cultural Galileo, Galileo 39), donde Manolo Gordillo, Jesús Moreno, Javier Olivares y Javier Zabala nos hablarán de Ana y su obra.




El aire misterioso de sus personajes, la universalidad de sus historias y la puerta que deja abierta a la fantasía son algunos de las pistas que os adelantamos para que disfrutéis del que promete ser un más que estimulante coloquio.

sábado, 25 de diciembre de 2010

Feliz Navidad

Este año ha sido Alberto Gamón el que nos ha ayudado con su talento a felicitar la Navidad. Esta es la estupenda ilustración que ha elaborado para nosotros, tras un interesante proceso creativo. ¡Gracias Alberto!

¡Feliz Navidad!

jueves, 23 de diciembre de 2010

Alicia, Rebecca, Jeanne y París

Un nuevo capítulo de Alicia: a principios del mes de diciembre os anunciamos el lanzamiento del libro en Francia, luego os contamos cómo Rebecca estaba preparando contra el reloj (como el conejo de la historia) la exposición, y ahora: ¡la exposición misma!

Jeanne Robillard nos ha enviado algunas fotos del día de la inaguración, el 11 de Diciembre. Fue muchísima gente, y eso que estaba nevando sin parar.

Tenemos mucha suerte porque además hay un video y nos podemos hacer a la idea de haber estado allí, tomando una copa de champán y escuchando...¿flamenco?


Aquellos que paséis por la ciudad de las luces antes del 9 de febrero, tomad nota de la dirección: 26 rue de la Folie Regnault, 75011, París.

viernes, 10 de diciembre de 2010

Ir un poquito más allá

Pájaro Feliz. Ése es el resultado.

No debemos quedarnos sin actuar ante las dificultades. Podemos superar los impedimentos que nos encontramos cuando queremos publicar un álbum. 

Con ingenio Alberto Sobrino se ha enfrentado a todo. Tiene ya una dilatada experiencia como autoeditor, un camino apasionante en el que encontrar la fórmula para obtener fondos con los que financiar nuestro proyecto, buscar imprenta, distribuir....una ardua labor, pero posible.

¿Se puede llegar más allá de lo previsible?  Un ejemplo práctico mañana en la librería Oletvm.

Pájaro Feliz, una trepidante aventura. ¡Enhorabuena, Alberto!



miércoles, 1 de diciembre de 2010

Mirando fuera

CJ Picture Book es un certamen no muy conocido en España, pero que tiene gran relevancia internacional y que ofrece una gran proyección a los participantes.

La promotora es una fundación coreana cuyo propósito es impulsar la obra de aquellos ilustradores cuyo trabajo pueda tener dificultades para posicionarse en el mundo editorial por alejarse en cierta manera de las tendencias comerciales. Por tanto, ofrece otra vía para conectar lo artístico con el mercado, ¡objetivo interesante!

En la última edición se seleccionaron 100 libros y 50 ilustraciones de artistas de todo el mundo. Estamos muy contentos porque una de las elegidas ha sido Carolina Díaz Collado, gran amiga de Ilustrarte. Aquí tenéis una muestra de una de las obras que ha gustado a los señores de CJ Picture Book.



jueves, 25 de noviembre de 2010

¿Os acordáis?


Quienes tuvimos el privilegio de estar con Rebecca Dautremer durante el pasado Ilustratour, recordamos cómo deseaba apurar las últimas semanas de Agosto con su familia antes de encerrarse para terminar "Alicia en el País de las Maravillas", que debía entregar a primeros de Octubre. Le quedaban aún una decena de ilustraciones por hacer, lo que se traducía en la perspectiva de trabajar dieciséis horas diarias en cuanto regresara a casa. Y por fin, "Alice au Pays des Merveilles" ha salido a la venta ayer, 24 de Noviembre, en edición de Gautier Languereau.

Rebecca nos permitió generosamente meter la nariz en el proceso creativo de este proyecto, asomarnos a los bocetos, a dibujos desechados, a sus dudas... este sentimiento de intimidad hará de la lectura del libro una experiencia especial.

La semana próxima estaremos en el Salón del Libro Infantil y Juvenil de Mountreuil, en París, de modo que nos haremos con un ejemplar y os lo contaremos todo. Sospechamos que, una vez más, esta creación de Rebecca será uno de los protagonistas del Salón.

viernes, 19 de noviembre de 2010

Arriesgarse


Eso es lo que decidió hacer Ignasi Blanch cuando metió sus pinceles en la maleta y se marchó a Berlín. El 9 de Noviembre de 1989, la noche en la que cayó el Muro, Ignasi estaba allí. Y no sólo tuvo el privilegio de ser testigo directo de la historia, sino también el de participar en ella como artista. Su obra "Parlo d'Amor" permanece sobre los restos del Muro desde entonces, como emocionante aportación a la memoria colectiva, junto con la de otros 100 artistas de todo el mundo.

Ignasi volvió a casa y es un gran ilustrador. El próximo 27 de Noviembre, en la Sala Antoni Garcia de L'Escorxador de Tortosa, a las 19:00 hrs, se inaugura una exposición retrospectiva de su obra. Se llama "Berlín, 20+1".

Me cuenta Ignasi que aquella decisión de arriesgarse tuvo un antes y un después. Igual que la caída del Muro.

martes, 16 de noviembre de 2010

Tesa González

El éxito de nuestros amigos traspasa fronteras. Tesa González ha llegado hasta el lejano Oriente. Bueno, ella no. Sus ilustraciones: en Taiwan se han enamorado de ellas.



Por eso, una prestigiosa revista ha publicado un extenso artículo sobre Tesa y su trabajo... que está escrito en chino. Todos nos moríamos de curiosidad por saber qué decía, así que Tesa decidió pedirle un favor al chino de la tienda que hay junto a su casa, que nos ha traducido un poquito:

"Audaz y valiente, utilizando la materia de forma libre, suelta y fusionada, Tesa es franca en su creación artística y nos ofrece una muestra de la esencia del mundo infantil que con su alegría llena intensamente la escena de su obra. La fuerza y la elegancia se unen y expresan en el papel realizando su ilustración con una magia que nos contagia"
Estamos totalmente de acuerdo. Y el chino de la tienda, también.



lunes, 15 de noviembre de 2010

Raúl Nieto Guridi




No podemos resistirnos a conocer un poco más a Raúl Nieto Guridi, ganador del concurso Mascota Ilustratour 2011. Sabemos que sonríe mucho, que es de Sevilla y que dibuja estupendamente, pero ¿y qué más? Pues para averiguarlo le hemos hecho una entrevista, como ocurre con las personalidades de pro:

P: Hola Raúl, ¿de dónde vienes?

R:Hice la carrera de Bellas Artes por auténtica devoción y vocación, porque provengo de un padre delineante y una madre pintora. ¿A qué me dedico actualmente?, soy profesor de ESO (Dibujo) y hago trabajos esporádicos de diseño gráfico y publicidad desde 1999.

He pasado por empresas de publicidad, de decoración, de arquitectura efímera y de diseño gráfico y, desde el año 2006, intento hacer compatible mi faceta de profesor con la ilustración, aunque hasta el año pasado no he conseguido un cierto "estilo propio" en mis creaciones. Sigo pintando esporádicamente, pero más como terapia personal. En realidad, mis pinturas . Tengo dos hijos, Candela, de 5 años y Mateo de 7 años (dos obras de arte).

P: ¿Por qué te animaste a participar en Ilustratour el pasado verano?

R: El porqué de mi asistencia al curso de Delphine Durand, tiene muchas facetas. En principio me costó decidirme, pero necesitaba volver a dibujar, a crear, y el mundo de los niños se convirtió en un referente para mí por muchos motivos: su sinceridad, su imaginación, su dulzura, su sencillez,....decidí entonces ponerme manos a la obra, mi mujer me apoyó con todas sus fuerzas y me fui a Ilustratour. En Ilustratour me encontré como en la facultad, rodeado de amigos, rodeado de imaginación, con las mejores profesoras que habían sido referentes para mí, en fin, felicidad en estado puro.

P: ¿De dónde salió tu creación, el pato-pollo ganador de concurso?

R:¡Ah sí! el pollo. En principio surge de una idea bastante absurda pero que cuando lo pensé me resultó extravagantemente gracioso ¿Qué fue antes la gallina ó el huevo? ¿Y si lo primero fueron las dos cosas? UN HUEVO-GALLINA. Sólo tenía que disfrazar a un huevo de gallina ¡ji,ji,ji,ji! y así surgió. Además observa a su alrededor para disimular y ver si alguien nota la diferencia.

P: ¿Qué significa para ti haber ganado el concurso?

R:MUCHO. Es la primera meta volante que te da alas para llegar a la meta, pero, además imaginad que tus amigos y los que más te quieren te lanzan un beso al pasar por ella y te gritan ¡ADELANTE!

P: ¿Qué sueñas?

R:Mis sueños para el futuro..... ilustrar todas las ideas que quiero contar, contar todo lo que quiero ilustrar, querer mucho a los que me ilustran día a día y ser feliz y hacer feliz a los demás, aunque creo que es lo mismo.

Como veis, un hombre bien majo. Un gusto, haber conocido a Raúl y poder disfrutar de su talento (http://www.guridi.blogspot.com)


lunes, 1 de noviembre de 2010

Medalla de Oro



Muchos ya sabréis qué es la medalla de oro de la "Society of Illustrators", pero por si acaso os decimos que es uno de los principales reconocimientos que se puede obtener como ilustrador. Es algo muy norteamericano, pero tiene una gran trascendencia.

Este año lo ha ganado una ilustradora polaca que vive en Canadá: Renata Liwska. Mirar qué delicados son sus bocetos:


El libro premiado se titula "The Quiet Book" y tiene ilustraciones muy poéticas. Aquí os ponemos una de nuestras favoritas:

Si sentís curiosidad por ver imágenes de la ceremonia y de la experiencia de Renata, pasear un rato por su blog, vale la pena.

martes, 24 de agosto de 2010

Svjetlan Junakovic, "Moj Put"

En Ilustratour hemos estrenado una pequeña joya del cine de animación,regalo de un viejo amigo: Svjetlan Junakovic, que estuvo con nosotros en el verano del 2008. Nos ha hecho llegar "My Way" ("Moj Put" en croata), basado en su libro del mismo título, publicado en españa como "A mi manera", por Saga Editorial. En esta historia, Svjetlan nos atrapa con su mirada sensible pero poco complaciente sobre el siempre complejo proceso de crecimiento y maduración del ser humano... y todo eso, a través de un par de zapatos.

Enhorabuena a Svjetlan por esta nueva aventura creativa, ¡esperamos que sigan muchas más!


domingo, 11 de julio de 2010

Patrick McDonnell



Patrick McDonnell vive con su mujer Karen en una pequeña población de New Jersey llamada Edison. Ambos sienten un afecto muy especial por su perro Peanut y su gato MeeMow, son grandes defensores de la causa de la naturaleza y están muy comprometidos con la lucha por el trato digno hacia los animales.

Seguramente habéis visto las tiras cómicas de Patrick McDonnell tituladas "Mutts", son famosas en todo el mundo y a nosotros nos encantan.

Pero hoy os hablamos de Patrick McDonnell por sus álbumes ilustrados. Le descubrimos hace ya algunos años con un álbum maravilloso titulado "¿Nada?" que nos pareció una denuncia muy bien construida sobre el consumismo invitando a volver a la esencia del ser humano.


Patrick McDonell es un autor muy marcado por su visión espiritual de la vida y desarrolla esta preocupación de una forma muy sugerente. Es una pena que no haya llegado a España su maravilloso álbum "Just Like Heaven", es una delicia ...


Lo mismo ocurre con su libro titulado "South", sobre la búsqueda del camino y la ayuda de los amigos para conseguirlo; o "Hug Time", la necesidad que tiene un pequeño gato de abrazar al mundo y pregunta cómo hacerlo.

Si queréis ver algo más sobre la personalidad de McDonnell os recomendamos que veáis este video:

miércoles, 7 de julio de 2010

Cuenta Atrás (II)


Rebecca Dautremer decidió dedicar su taller de IlustraTour a Alicia en el País de las Maravillas. Pensó que sería interesante hacer coincidir su álbum de próxima aparición con el ejercicio colectivo del taller.


Esta semana nos ha anunciado que vendrá a Valladolid con su marido, el escritor tailandés Taï-Marc Le Thanh, con quien ha publicado varios libros. Será un aliciente más para disfrutar de su presencia.

lunes, 28 de junio de 2010

Meticulosidad



A veces ves una ilustración y piensas "¡qué difícil!" y luego te olvidas, la imagen se va al instante. Pero otras veces ves una ilustración de muy difícil ejecución y piensas "¡qué maravilla!" y no sabes porqué.

La meticulosidad no es un valor en sí mismo. Hacer ilustraciones difíciles no tiene ningún mérito, es como escribir el Quijote detrás de un sello. Lo importante es contar algo, el elemento narrativo.

Pero cuando se juntan la dificultad técnica con la capacidad narrativa ocurre el milagro ... "¡qué maravilla!" Como ejemplo esta ilustración de Yan Nascimbene.

viernes, 25 de junio de 2010

¡Haz un video!



Alex Mitchell es una de las muchas personas que viven del arte y que se esfuerzan en ser visibles. Tal y como se han puesto las cosas, YouTube se ha convertido en una herramienta tan básica de trabajo como antes era el book.

jueves, 24 de junio de 2010

Adrian Johnson



Siguiendo con la conciencia ecológica de ayer, hoy os invitamos a ver el trabajo de Adrian Johnson, un extraordinario diseñador e ilustrador.

martes, 22 de junio de 2010

¡¡MÁAAS!!



Por fín contamos con una edición en español de este maravilloso álbum de Peter Schössow. Ha sido la editorial Lóguez la que nos ha permitido disfrutarlo con el título "¡¡MÀAAS!!"

Se cuenta la historia de un hombre que se deja llevar por el viento y que disfruta con la sensación de levedad.


Por cierto, la revista "Educación y Biblioteca" saca una reseña muy completa de este magnífico álbum. Los que seguimos de cerca el trabajo de Schössow (¡menudo apellido!) ya sabemos que tiene una sensibilidad fuera de lo común, además de una gran capacidad narrativa.