Christmas' Picture Books

Ayer Alejandra nos hizo una visita. Nos puso los dientes largos porque va a pasar estos días de Navidad en Inglaterra. Inevitablemente, parte de nuestra conversación se centró en la ilustración en el mundo anglosajón, y en el panorama tan diferente que se ofrece a nuestros ojos cuando visitamos, por ejemplo, la sección de literatura infantil en Foyles. Una de las cosas que más nos llama la atención es el despliegue de ediciones de álbumes ilustrados sobre temas navideños. Una "especialidad" que nos es muy ajena en el mercado español y que, sin embargo, en Reino Unido y USA es un verdadero fenómeno.

Desde clásicos como "Snowman" de Raymond Briggs, pasando por "El Expreso Polar" de Chris Van Allsburg y "Dream Snow" de Eric Carle... mesas enteras repletas de libros que ilustran historias de Navidad.
Si hacéis una escapada a Londres, tomaos un té y degustad un álbum navideño.

Un trabajo en equipo

El Museo ABC ha acogido con entusiasmo la iniciativa de celebrar talleres de ilustración para...¡familias!  Han confiado en Ilustrarte para organizarlos y estamos muy contentos porque creemos profundamente en la necesidad de que padres y niños hagan de los libros ilustrados un lugar común.

La cita será un domingo al mes. Una mañana para leer, dibujar y descubrir juntos, junto con un ilustrador de libros infantiles "de verdad".


El pasado domingo nos lo pasamos genial. Claudia Ranucci nos enseñó la diferencia entre dibujar e ilustrar, nos dejó con la boca abierta ante sus maravillosos dibujos y... las tres horas pasaron volando para todos.

El próximo taller será el 16 de Enero.

Para inscribirse, llamad al Museo (91 758 83 79) y no tardéis, que os quedáis sin plaza.

Tiempos muertos, dibujos vivos

Oteando el blog de nuestra amiga Yolanda recordamos esos momentos en los que dibujamos casi sin querer.

“30 minutos parece poco tiempo, pero 30 minutos sin hacer nada... se pueden hacer muy largos, así que mientras te espero, te escucho, te imagino y dibujo”.

Los momentos que dedicamos a la creatividad son heterogéneos: una sala de espera o el transporte público son entornos a priori de tedio y pérdida de tiempo, sin embargo, a veces nos descubrimos dibujando. ¿Algo tan mecánico como la optimización del tiempo diario nos reconduce al arte?

Imaginaos investigar nuevas técnicas creativas obsequiando con teléfonos a nuevos dibujantes: ¿o es que alguien no ha sentido al descolgar esa fuerza que induce a agarrar un bolígrafo y crear, crear, crear…? Abstracción, caricaturas, garabatos, tontadas: todo vale, incluso hay dibujos que merecen la pena.

El mundo de la ilustración debió temblar ante la amenaza de una sobreproducción con la eclosión del teléfono móvil: miles de creadores, abusando de su terminal en cualquier lugar… Gracias a esto, las esquinas están repletas de obras de arte con forma de gurruño de papel.

Si no tenemos vocación de arqueólogos de obras perdidas podemos optar por el libro de Arnal Ballester, “Vista Cansada”, donde se agrupan “esos dibujos inconscientes que se hacen mientras se hace otra cosa”. La editorial Sin Sentido los define como “una ventana al mundo secreto del autor”. La siguiente ilustración, obra del autor, tiene como título "el tigre intratable".

II Jornadas Intersectoriales del Libro Infantil y Juvenil

La semana pasada, jueves 9 y viernes 10 de Diciembre, tuvieron lugar las II Jornadas Intersectoriales del Libro Infantil y Juvenil, que este año, con gran acierto, se han integrado en el marco del Salón del Libro Infantil y Juvenil.

El objetivo: provocar a los diferentes agentes implicados en el sector a encontrarse y compartir desde lo común. Y nos encontramos con una digna secuela de la primera edición, con contenidos, ponentes y discusiones muy interesantes. El tema de este año: "Y después del libro electrónico, ¿qué?". La premisa: no entrar a discutir sobre "libro electrónico sí o no"e intentar ir más allá de un hecho que ya no es una opción sino una realidad.

El jueves inauguró Javier Celaya, del portal Dosdoce, como experto en el mundo digital y la web 2.0, vinculado al entorno cultural. Además de facilitar datos concretos sobre la incidencia de la nueva tecnología en la experiencia lectora, y mostrarnos lo muy diferente que es un libro electrónico de un "libro" (es decir, que lo llamamos igual pero es otra cosa), agitó nuestras conciencias dormidas. El nuevo entorno es tremendamente valioso pero, ¿demandamos que su configuración responda a un interés social, o aceptamos cualquier cosa? ¿Nos preguntamos a nosotros mismos "cómo" y "para qué"? En definitiva, una llamada a la profundización en todos los ámbitos de la vida. Inusual y ¡estimulante!

Continuó una mesa redonda en la que participaron Javier Ruescas, representando al escritor digital, Manuel Berrocal, a los ilustradores (cómic) y Mª Cruz Acín a las bibliotecas a través del proyecto Cubit. A través del diálogo que se estableció (animado por el público, no muy numeroso pero sí muy motivado), quedó muy claro que a nuevo entorno, nuevas formas de crear, y que tendrán muchas más oportunidades de crecer y trabajar quienes menos apego experimenten por un presente que ya es pasado.

El viernes, una gran mesa compartida: Reina Duarte (directora editorial de LIJ de Edebé) defendió que es necesario tiempo, silencio y esfuerzo para que el niño se acerque al libro. No dejó escapar la oportunidad de llamar la atención sobre el nivel de mayor exigencia de los lectores, que pone a los editores en el camino de corresponder a su demanda; Arantza Larrauri, que nos descubrió el trabajo de Libranda, la gran plataforma de distribución de libro electrónico en español; Javier Fierro (FGSR), que animó a los mediadores a aprovechar las oportunidades del entorno digital, y Ester Madroñero (Kirikú y la Bruja), que representó a los libreros "buscadores de tesoros".

La clausura estuvo a cargo de Mónica Fernández, Subdirectora General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, y que impulsó a todos a enrolarse en un reto común: la formación y generación de nuevos lectores, sea cual sea el soporte utilizado.

Enhorabuena al Consejo General del Libro por esta iniciativa, de la que ya esperamos la tercera convocatoria.

Premio Lazarillo 2010

Esta mañana hemos estado en la entrega del Premio Lazarillo. Ha sido en Madrid, en el centro cultural Galileo, un espacio estupendo para realzar este premio, el más antiguo en el ámbito de la literatura infantil.

Dentro de la categoría de álbum ilustrado el premio ha sido compartido por dos trabajos. Al parecer el jurado no se decidía entre uno y otro. Los seleccionaron entre los más de 40 proyectos presentados y cuando tocó de nuevo votar para decidir entre uno y otro acabaron empatados. Después de darle un par de vueltas decidieron dar el premio a los dos, compartiendo por tanto el galardón entre estos dos ilustradores: Enrique Flores y Lluisot.

El acto estuvo bastante bien, se proyectaron las imágenes de los dos álbumes y, la verdad, era difícil decir cuál nos gustaba más. La obra presentada por Enrique Flores era magnífica porque además de gustarnos mucho el trabajo de Enrique, la limpieza de su línea y los dibujos de la ciudad, lo cierto es que la historia era maravillosa: "Parchís". Nos pareció muy brillante el recurso de esos cuatro colores representados por cuatro amigas que se buscan sin encontrarse.

"El sueño del viejo marinero" era la obra presentada por Lluisot y nos recordó mucho a las propuestas gráficas de Isidro Ferrer, aunque con la presencia de otros muchos elementos, bastante más sofisticado.

Quienes no los conozcáis: Enrique Flores es moreno y Lluisot es rubio.

Ir un poquito más allá

Pájaro Feliz. Ése es el resultado.

No debemos quedarnos sin actuar ante las dificultades. Podemos superar los impedimentos que nos encontramos cuando queremos publicar un álbum. 

Con ingenio Alberto Sobrino se ha enfrentado a todo. Tiene ya una dilatada experiencia como autoeditor, un camino apasionante en el que encontrar la fórmula para obtener fondos con los que financiar nuestro proyecto, buscar imprenta, distribuir....una ardua labor, pero posible.

¿Se puede llegar más allá de lo previsible?  Un ejemplo práctico mañana en la librería Oletvm.

Pájaro Feliz, una trepidante aventura. ¡Enhorabuena, Alberto!

Animales en busca de la libertad

"En la otra orilla cientos de ñus bebían agua con deleite. Uno de ellos levantó la cabeza y vio a los seis leones"


No hará falta estar al sabana africana para que vivir lo mismo que el ñu. Sólo tienes que ir a la librería Antígona mañana, 10 de Diciembre, a las 20:00 hrs, sentarte y hacerte preguntas (las que probablemente también se haría el ñu): ¿qué pretenden contarme a mi de leones? ¿Será cierto que a los animales enjaulados siempre les apetece escaparse? ¿Qué es la libertad?

Todas las respuestas, en Seis leones, con texto de Daniel Nesquens e ilustraciones de Alberto Gamón. No hace falta decir más para contar que es un libro magnífico. Así que no os perdáis esta presentación, con tintes muy especiales...