domingo, 31 de octubre de 2010

Pulgarcito




En este video Rebecca Dautremer nos cuenta sus intenciones en su nuevo libro "El Diario Secreto de Pulgarcito". Viene a decir que le ha divertido hacer un libro que explora la vida íntima de este conocido personaje, repitiendo colaboración con Lechermeier.

No hemos podido evitar acordarnos del verano en Valladolid.

martes, 26 de octubre de 2010

Cinco ilustradores de oficio


Asi es como se subtitula la exposición "Hecho a Mano", que se inauguró el pasado ía 19 de Octubre en la Biblioteca de Aragón, en Zaragoza, y que estará abierta al público hasta el 13 de Noviembre, aunque se espera (y desea) que itinere por otras bibliotecas públicas de Aragón. Esta noticia nos llega a través de los amigos de Pantalia. Precisamente uno de sus promotores, Ana G.Lartitegui, es una de las artistas que exponen sus ilustraciones sobre textos de literatura infantil, junto a Elisa Arguilé, Alberto Gamón, David Guirao y David Vela. Como aspecto interesante a añadir, esta exposición se contextualiza en el marco del 1er Foro sobre Literatura Infantil y Juvenil en Aragón.
Y siempre es un lujo ver extraordinarios originales. Si estáis en Zaragoza o inmediaciones, ¡no os la perdáis!

lunes, 25 de octubre de 2010

La Familia C



Para los que estén cerca, mañana a las 19:00h. se entrega el Premio Compostela que, como sabréis, correspondió al álbum "La Familia C" escrito por Pep Bruno e ilustrado por Mariona Cabassa.

Tenemos ganas de tener a esta Familia C entre nuestras manos.

sábado, 23 de octubre de 2010

Primera cita ilustrada en el Dragón Lector

Como ya os habíamos adelantado, el jueves de esta semana comenzó una actividad en El Dragón Lector que promete convertirse en una cita indispensable para ilustradores y amantes de los libros ilustrados. Como señaló Pilar, se trata sobre todo de una reunión de amigos, en un ambiente relajado, para compartir y aprender un poco más. En esta ocasión, nos habríamos quedado allí durante horas: Alfonso Ruano tiene mucho que decir, todo en su discurso es estimulante y ninguna de sus palabras es gratuita. Nos contó sobre el proceso creativo de su último libro "El hada del agua", con texto de Gustavo Martín Garzo, aconsejó a los ilustradores noveles ser fieles a sí mismos en la búsqueda de su propia voz, y también habló sobre sus referentes artísticos. Un despliegue de generosidad y honestidad en estado puro. La nota más entrañable la pusieron algunos de sus amigos y compañeros de muchos años, contando anécdotas divertidas que nos dieron a conocer un poquito más no sólo al Alfonso artista, sino también al ser humano.
Todo un privilegio gracias a El Dragón Lector y esta estupenda iniciativa. ¡Ya estamos esperando la segunda convocatoria de "Las semanas de la ilustración"! Ah, y hubo vinito y un queso buenísimo...¡Muchas gracias!



viernes, 22 de octubre de 2010

Espacio



Esta semana nos ha tocado montar la nueva oficina.


No es muy grande pero está en el centro de Madrid lo que nos permite poder tenerlo todo a mano.


Ya sabéis lo que es montar muebles de IKEA ... cuando te sobra un tornillo te pones de los nervios.


Pero luego te comes una pizza y te olvidas del dichoso tornillo.


El lunes la estrenamos con nueva compañía: Clara.

¿A que nadie se cree que esta es la vista que tenemos desde nuestra ventana?

Apuntad:

c/Irún nº 23, 2º F
28008 Madrid

miércoles, 20 de octubre de 2010

Cita con la literatura infantil y juvenil en Bilbao


La editorial Ibaizabal y Alhóndiga Bilbao ofrecen un encuentro con la literatura infantil y juvenil los días 22 y 23 de Octubre. Es un programa interesante con el foco en la LIJ como elemento de aprendizaje y convivencia, y en el que aún puedes inscribirte en www.pequeñoslectores.com. Nos hace especial ilusión porque las exposiciones que se desarrollan en el marco de este encuentro reúnen obra de dos artistas muy queridos para nosotros: Rebecca Dautremer y Javier Zabala. Mañana 21 de Octubre firmarán libros a las 16:30 en la Alhóndiga.

martes, 19 de octubre de 2010

Las Semanas de la Ilustración: Alfonso Ruano


Pilar, de la librería El Dragón Lector, es una de esas personas que aman los libros ilustrados. Y ha tenido una gran idea: convocar Las Semanas de la Ilustración, que estarán dedicadas a diferentes ilustradores y a su trabajo. Y comienza fuerte: el jueves 21 de octubre, a las 19:00 hrs, Alfonso Ruano, que ha conquistado un más que justo prestigio a través de un lenguaje personalísimo que hace sus obras inconfundibles.
El Dragón Lector está en la calle Sagunto, 20, en Madrid.

lunes, 18 de octubre de 2010

Tarjetas de Navidad



Hoy hemos empezado el Taller de Tarjetas de Navidad en la Universidad Pontificia de Comillas de Madrid (ICADE). La sesión de hoy ha estado dedicada a generar ideas ... "¿qué quieres contar de la Navidad?". Éramos muchos y todos guardaban un gran silencio.


domingo, 17 de octubre de 2010

Jorge Liquete

De interpretar el tema "La infancia: derecho o privilegio", se ha encargado este mes de Octubre Jorge Liquete. Conocemos a Jorge desde los inicios de Ilustrarte, le hemos visto marchar a tierras lejanas (bueno, tal vez Berlín no está tan lejos...), y avanzar con entusiasmo en el camino de convertirse en un gran ilustrador.

De su ilustración, nos cuenta:

" Me han servido de inspiración los niños-llavero: salen del colegio, llegan a casa y pasan el día solos entre cuatro paredes y ningún horizonte. Para mí, la soledad siempre ha sido la antítesis de la infancia"

¡Muchas gracias, Jorge!

viernes, 15 de octubre de 2010

Papel y Cola



¡Y seguimos con las presentaciones! En esta ocasión os queremos animar a asistir a la librería Oletvm Junior en Valladolid. Nuestra gran amiga Yolanda Falagán nos hablará de su libro "Papel y Cola". Será mañana sábado día 16 a las 18:30h.

jueves, 14 de octubre de 2010

Patricia Metola & Adolfo Serra



¡Ya queda menos para la puesta de largo de "Mani Orejas de Luna" y "La Princesa Feliz"! ¿Nos vemos mañana a las 19h.? Ya sabéis, es en la librería "El Dragón Lector".

miércoles, 13 de octubre de 2010

No nos gusta



No nos ha gustado nada este artículo del New York Times. Para los que no entendáis bien el inglés, viene a decir que el álbum ilustrado está sufriendo una disminución severa en las ventas debido no sólo a la crisis económica, sino sobretodo por la presión que los padres ejercen sobre los niños para que dejen de leer "libros de niños" y se pongan a leer cosas más serias. Como si los álbumes ilustrados fuesen perjudiciales para su promoción académica. Menuda chorrada.

sábado, 9 de octubre de 2010

Se busca mascota Ilustratour 2011

 


¿Largas tardes de otoño mirando las musarañas? Si has participado en cualquiera de las ediciones de Ilustratour desde el verano de 2008, ¡ya tienes algo que hacer! Estas son las bases del concurso a través del que  encontraremos a la mascota para Ilutratour 2011:

01.El objeto de este concurso es elegir la mascota Ilustratour 2011 de entre todas las propuestas que recibamos. La ilustración ganadora será la imagen exclusiva de Ilustratour 2011 y su uso queda circunscrito a este evento.

02. La propuesta deberá presentar como mascota un ave, de cualquier tipo, real o imaginaria. Se valorará la originalidad, la personalidad y la potencia de la ilustración.

03.Podrás presentar sólo una propuesta, que deberá ser inédita.

04.Podrás concursar si has participado en cualquiera de las ediciones de Ilustratour (2008,2009 y 2010), tanto en talleres como en jornadas.

05.Recibiremos originales y hasta el 1 de Noviembre de 2010 y el fallo se comunicará el 8 de Noviembre de 2010. El concurso podrá quedar desierto, si el jurado así lo considera.

06.Si tu mascota es la ganadora, obtendrás como premio participar gratuitamente en Ilustratour 2011, y además formar parte del jurado en la convocatoria de este concurso el año siguiente. Además, tu nombre aparecerá como autor en todos los materiales y soportes en los que figure tu ilustración.

07. Recibiremos solamente originales en papel (si está realizada digitalmente, deberás enviarnos una impresión en alta calidad). El tamaño máximo sera A3. La técnica será libre. La ilustración deberá llevar fondo blanco, sin tramas ni sombras alrededor de la figura.

08. Deberás presentar tu original embalado adecuadamente, sin que figure tu firma y bajo un lema, que escribirás detrás del dibujo. Adjunta un sobre cerrado en cuyo exterior escribirás el mismo lema. Dentro del sobre, en un papel, escribe tus datos: nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto. Los gastos de envío serán por tu cuenta.
Envía tu original por correo a:
ILUSTRARTE
Irún, 23 - 2º F
28008 Madrid

09. El que tu mascota sea la ganadora, supone por tu parte la cesión gratuita de los derechos de reproducción de tu ilustración en cualquier soporte utilizado para promoción de Ilustratour 2011, incluidos aquellos con fines comerciales (merchandising).

10. El envío de tu propuesta a este concurso supone tu aceptación de estas bases.



miércoles, 6 de octubre de 2010

CAMBRIDGE (IV) - Epílogo



Hoy nos volvemos a España, pero ayer por la tarde Nati se encargó de presentar IlustraTour a los alumnos de Cambridge. Después estuvimos contestando preguntas y todos coincidíamos que teníamos que romper de una vez por todas con la soledad de los ilustradores.


Para demostrarlo hicimos una pequeña fiesta en la que hablamos de muchas cosas. La gente sonreía y parecía que esas sonrisas eran una especie de premonición sobre su futuro.


Y muchos os preguntaréis ... "¿pero al final, por qué se han ido a Cambridge?". La verdad, hemos estado pensando mucho y hablando horas y horas con Martin Salisbury.

Y ya que lo tenemos tan claro, lo compartimos con vosotros: queremos desarrollar un programa anual de ilustración en libros infantiles en España. Ya nos conocéis, sabéis cuál ha sido nuestra trayectoria desde que nacimos allá en el año 2007 y seguro que no os sorprende esta noticia. Este año os iremos contando los cambios que se van produciendo pero ya podemos adelantaros algo: en octubre de 2011 empezará la primera promoción en ilustración de libros infantiles.

¿Alguien ha preguntado dónde? Ajá, pronto lo descubriréis.

¡Esto parece una novela de misterio!

Cambridge (III) - Martin Salisbury



Hoy toca hablaros de la persona que nos ha invitado a pasar estos días en Cambridge: Martin Salisbury.

Es un hombre alto, con poco pelo en la cabeza, gafas diminutas y unas cejas muy pobladas. Anda un poco encorvado y da la impresión de estar ensimismado con lo que le ronda la cabeza. Sabe escuchar, te mira profundamente y no interviene hasta que no tiene la certeza de que tú has terminado. Y cuando es él quien habla, rara vez te mira a los ojos, se concentra de tal modo que parece más bien que estuviera pensando en voz alta, como si levantara la vista en mitad de la lectura de un libro y sus ojos se dirigieran a un horizonte que existe únicamente en su mente.

Su labor de divulgación de la ilustración de libros infantiles no se limita exclusivamente a su programa en Cambridge sino que va mucho más allá. Es el autor del que probablemente sea el manual más conocido en lo que a ilustración infantil se refiere, “ilustración de libros infantiles", y también es el comisario de varias exposiciones sobre este tema.

En Cambridge hay más profesores, algunos de ellos muy buenos (cuentan maravillas de Alexis Deacon), pero os aseguramos que Martin ejerce un liderazgo indiscutible en su programa y es muy respetado por todos. Es pura sabiduría y tiene una gran capacidad de comunicación, empatía y entrega hacia sus alumnos. O sea, un gran maestro.


Cambridge (II) - El Master



Os vamos a contar lo que han sido nuestras impresiones del programa de Cambridge tras la amable acogida por parte de Martin Salisbury. Él mismo nos acompañó al edificio dedicado a la Escuela de Arte:


Y nos permitió asistir a su primera clase de la mañana, dedicada al análisis del dibujo.


Como ya os contamos, este programa dedicado a la ilustración de libros infantiles empezó hace 10 años. El primer año tuvieron 9 alumnos … y este año se han matriculado más de 100! Las solicitudes de plaza son mucho más numerosas, pero no entra quien quiere, sino sólo quien tiene talento. La selección es rigurosa y se presentan aspirantes a matrícula de países tan diversos como China, Corea, Japón, Estados Unidos … y por supuesto de multitud de países de Europa. Nos cuentan con orgullo la preparación de la exposición que realizan al finalizar los programas, exposición a la que asisten muchos editores y que permite la puesta de largo de los futuros profesionales ante el desafío de salir al mercado.


Varios de los antiguos alumnos se han convertido en profesores del master, lo que te da una idea del estrecho contacto que existe entre ellos una vez acaban su programa. Eso sí, está muy vinculado al ámbito académico y la estructura persigue la obtención de 90 créditos del "postgraduate". Esos 90 créditos se distribuyen en 18 meses (si lo haces en formato "full-time") o en 30 meses (si lo haces en la modalidad "part-time").

martes, 5 de octubre de 2010

Cambridge (I) - Explorando


Llevamos un par de días en Cambridge explorando. Parece que aquí sólo hay bicis, pero no.



Además de tener una de las universidades con mayor prestigio del mundo, Cambridge cuenta desde hace años con un programa especializado en ilustración de libros infantiles. El camino para llegar hasta aquí ha sido largo y repleto de dificultades, pero el resultado les llena de alegría: han convertido un lugar como Cambridge en un semillero de nuevos talentos en ilustración de libros infantiles.

La persona que ha hecho posible esto se llama Martin Salisbury. Además de ser un ilustrador reconocido en todo el Reino Unido, Martin sentía la necesidad de reivindicar la ilustración de libros infantiles como una expresión artística singular por la conexión tan evidente que tiene con la narrativa. Mañana os contaremos algo más de lo que hacen, pero hoy queríamos contaros que hemos aprovechado el día para ir unas horas a Londres. Hemos visto un par de cosas que nos han llamado la atención. La primera, este mosaico en la esquina de una calle.


La segunda, esta tienda de ropa.

Pero la mayor parte del tiempo la hemos pasado viendo álbumes. De estos cuatro al final sólo nos hemos comprado dos, por lo de la crisis ...


viernes, 1 de octubre de 2010

New York Times



Nos ha gustado mucho este video en el que se habla de las ilustraciones publicadas los últimos 40 años en el New York Times. Echarle un ojo, os gustará.