martes, 10 de agosto de 2010

IlustraTour 2010 Día 9



Poco a poco todos se van conociendo. En el taller de Satoshi Kitamura se respira un ambiente de gran concentración pero de vez en cuando la gente levanta la vista y comienza una conversación, o bien Satoshi se acerca y se interesa por la evolución de los trabajos.


No es fácil estar a la altura de lo que cada uno espera de si mismo. Con Sophie Blackall es diferente porque ella transmite una gran alegría. Nada es definitivo y todo tiene remedio.

Pero claro, no todo son risas. También se reserva un tiempo para el trabajo individual en silencio.

La palabra silencio donde más se vive es en el taller de Daniel Nesquens y Elisa Arguilé. Daniel se ocupa de los textos, los examina con lupa y ayuda a que lleguen a buen puerto.


Mientras tanto Elisa pasa uno por uno mirando sus imágenes y ayudando en la parte gráfica. Ambos son muy cercanos, están pendientes de la evolución de cada uno.


Por último esta tarde hemos tenido una mesa redonda en el Museo Patio Herreriano sobre las posibles alternativas a la promoción tradicional, fundamentalmente la presencia de los ilustradores en la red.


Lo que está claro es que es imprescindible que vean tu trabajo, de una forma o de otra. Gracias a Patricia, Iratxe y Lucía por su tiempo y ayuda para desarrollar esta sesión.

lunes, 9 de agosto de 2010

IlustraTour 2010 Día 8


¡Bienvenidos a la segunda semana de talleres! En el taller de Daniel y Elisa se ha empezado agrupando a todos alrededor de la pantalla. Se han leído unos textos de Daniel y luego Elisa ha dado una lección magistral. No, no es una forma de hablar, hemos sido testigos de la maravillosa charla en la que la palabra y la imagen han tomado su lugar.


Y no solo eso, además Elisa nos ha enseñado sus originales, todos ellos espectaculares.

En el taller de Satoshi ha habido también un gran apoyo de la imagen. En diferentes momentos del día Kitamura ha enseñado sus trabajos a los asistentes y ha explicado la clave de su estilo, no sólo para ilustrar sino también para contar historias.


Sophie es una mujer muy agradable, ha pedido que cada uno se presentara, que enseñara sus dibujos y al finalizar todos apludían. Ha sido un momento emotivo, lleno de intensidad.


Luego ella ha enseñado sus libros y ha empezado a distribuir el trabajo.

Y para finalizar el día hemos escuchado las sabias palabras de Luis Daniel González, uno de los autores del libro "Cruce de Caminos", que ha sido presentado en la librería Oletum. Uno se queda abrumado escuchando a Luis Daniel hablar de los álbumes, no hay tiempo suficiente como para poder abarcar todo lo que sabe. De verdad, os recomendamos el libro, es una guia imprescindible para poder conocer en profundidad las claves de los álbumes ilustrados. No os decimos más: ha sido una auténtica maravilla.

domingo, 8 de agosto de 2010

IlustraTour 2010 Día 7



¿Y qué ha pasado hoy en IlustraTour? Pues eso, que han terminado las Jornadas, pero antes de contaros el final repasemos el principio.

La mañana comenzó con Sandra López (PENCIL) entrevistando a Sophie Blackall. Nos dejó muy buena impresión esta ilustradora australiana, ahora afincada en Nueva York. Todo lo que contó sobre el mercado americano fue muy útil, es bueno conocer cómo se manejan en cada sitio.


A continuación Samuel Mountoumnjou nos contó 4 cuentos y nos hizo imaginar los paisajes africanos. Un mono, un cocodrilo, un cántaro, una calabaza, un ratón, un gallo, un carnero, una vaca ... todos desfilaron en sus historias. Al final no era tan difícil encontrar la felicidad (¿os acordáis de la música?).


Y como última intervención Rebecca Dautremer hizo un repaso a su carrera, a su vida, a todos sus proyectos. Se mostró muy generosa con todos contando aspectos muy íntimos de su vida y trabajo. Nos hizo mucha gracia lo de cambiar el cigarro por la flor.


Lo más doloroso es decir adios. Antes hemos hecho una cena todos juntos: Satoshi Kitamura, Istvansch, Delphine Durand, Elisa Arguilé, Antonio Santos, Daniel Nesquens, Sophie Blackall, Rebecca Dautremer, Tai-Marc, Nati, Leire y Rafa. Aunque sonreíamos estábamos con un sentimiento de tristeza por la marcha de Delphine, Istvansch, Rebecca y Tai. Al terminar nos hemos despedido lentamente con hermosas palabras, añadiendo muchos "gracias" y dejando que la memoria guardara ese último momento para siempre.

Y mañana más.

sábado, 7 de agosto de 2010

ilustraTour 2010 Día 6



Hoy sábado llegamos muy pronto al Teatro Cervantes para prepararlo todo. Una vez estuvo todo listo esperamos a que todos se sentasen y luego invitamos a dos de nuestros patrocinadores para que nos ayudaran a presentar el evento.


Pasados unos minutos comenzó su charla Satoshi Kitamura, que nos habló de su trayectoria profesional y sus ilustradores favoritos de Japón.


También nos hizo una muestra del arte del Kamishibai, una verdadera maravilla:


Ya después del descanso, Leire presentó a Istvansch que estaba escondido entre el público.


Sacó unas tijeras y se puso a contar cuentos, lanzar avioncitos de papel y mil cosas mas.


Delphine Durand y Antonio Santos hablaron de muchas cosas, fue una conversación sobre arte, ilustración y libros.


Como veis, había mucha gente:


La llegada de la tarde coincidió con los encuentros con los editores, nueve mesas para nueve editoriales.


Leire, Cuca y Nati estuvieron atentas para que todo saliera bien ... era nuestra primera vez, aunque queremos que se repita, fue un éxito absoluto.


También hubo tiempo para intervenir en el mural, con un texto de Daniel Nesquens. Aquí están Rèbecca y Delphine intentando entender el cuento.


Aunque había poco tiempo, los participantes en las Jornadas quisieron completar las ilustraciones, fue un ejercicio divertido.


Y claro, las charlas, por la tarde tuvimos cuatro. La primera trató de la presencia en internet y la importancia de las redes y corrió a cargo de Antonio Gallo (DOG):


La segunda de nuevo para Istvansch: "Historia de la Ilustración Latinoamericana":


La tercera la pronunció Samuel Mountoumnjou, nos contó su experiencia sobre los libros ilustrados en Camerún:


Y la cuarta ... no cabía un alfiler


Daniel Nesquens y Elisa Arguilé hicieron un repaso a la ilustración en nuestro país:


Un día muy largo, aunque se nos ha pasado muy rápido. Esta tercera edición está siendo para nosotros una fuente de muchas alegrías ... ¡y mañana más!


viernes, 6 de agosto de 2010

IlustraTour 2010 Día 5



Llegó el último día de los talleres de esta primera semana y con él la exposición de los trabajos. La tarde la dedicamos a montar en la biblioteca el resumen de lo que se hizo en cada taller.


Estamos muy contentos, el nivel ha sido realmente alto.


Delphine estaba muy contenta, sus alumnos hicieron un gran ejercicio de superación repitiendo una y otra vez el conejo de "Gros Lapin".


Estas son algunas de las fotos que hemos sacado de los alumnos. Aquí arriba está Rafa y aquí aparece Rosario:


Al final del repaso de toda la obra agradecimos a los tres directores de los talleres su trabajo y entusiasmo ... todos parecían felices.

jueves, 5 de agosto de 2010

IlustraTour 2010 Día 4



Hoy es el día en el que la gente se pone nerviosa, nunca falla. Los jueves son el día crítico, el día en el que se decide todo. Al día siguiente es la exposición de los trabajos de los tres talleres, de modo que no te queda más que la mañana del viernes para acabar el trabajo, por eso el jueves es tan importante, porque es el día en el que eres capaz de medir el tiempo que dispones para terminar la tarea.

Sin embargo en el taller de Delphine reinaba la calma, ella les ha dicho que el objetivo está cumplido si son capaces de dibujar un conejo gordo, no tienen más que definir un personaje. Han hecho miles de conejos gordos pero hoy jueves el conejo ya tenía cara y tripa.


En el taller de Istvansch también reina la calma, él es un tipo animoso y transmite mucha confianza. Un gran comunicador, eso es lo que dicen de él.



Y Rebecca Dautremer ha dedicado la mañana a enseñar su Alicia en el País de las Maravillas, al menos la parte que ya ha terminado. Tiene que entregar antes de Navidad y ha mostrado sus bocetos y las ilustraciones acabadas, las que ya tenía.


Sus alumnos parecen contentos, pero son los más nerviosos de todos, no quieren presentar una ilustración sin terminar y piensan que tal vez no les de tiempo ... Rebecca les exige mucho.


En un momento de relax hemos salido todos a hacernos la foto, casi no se nos distingue pero creo que no falta nadie.


Ya por la noche teníamos nuestra tradicional cena de despedida ... ¡hemos sido 80!


Aquí Víctor conversa con Claudia en el restaurante Los Zagales. Una pena, este año Ellen Lange no ha cantado su tradicional slaattstev noruego.

miércoles, 4 de agosto de 2010

IlustraTour 2010 Día 3



Hoy los talleres han transcurrido con normalidad aunque ya se notan un poco los nervios ante el compromiso del viernes: exponer los trabajos. Para relajar los ánimos hemos organizado un debate en torno a la entrada en el mercado editorial. Hemos contado con algunos de los asistentes a los talleres, en concreto con Tamara Anegon:


Con Ester García Cortés:


Y con Moni Pérez:


Las tres nos han contado su experiencia con sus primeras publicaciones, sus books, sus blogs y sus visitas a las editoriales.


Ha sido en el Salón de Actos del Museo Patio Herreriano. Aunque hemos estado hasta las 20h. a la salida Valladolid tenía una luz increíble, daba gusto pasear.


Una tienda un poco antigua del centro de la ciudad estaba colgando un cartel en uno de sus escaparates. Si uno lo piensa, la vida tiene sus ciclos; mientras unos llegan a su fin otros comienzan el camino. Tamara, Ester y Moni han interpretado a la perfección la ilusión del recién llegado.